El "Mercaton" y el emprendimiento- The "Mercaton" and entrepreneurship.

"El Mercatón" apoya a los emprendedores de Cali.

El pasado 22 de octubre en la ciudad de Cali se llevó a cabo en el parque de la bandera la primera mercatón que une a la comunidad caleña con los distintos emprendedores de la ciudad. En esta primera versión del Mercatón, los emprendedores agradecen el espacio para llegar a los caleños con sus productos y todos los asistentes disfrutaron del talento local y actividades para todos.

Mas de 2.000 asistentes apoyaron el emprendimiento caleño con la compra de productos de buena calidad a bajos precios.

En el primer Mercatón participaron 80 emprendedores de la ciudad con diferentes productos innovadores y modelos de negocios. Ropa, accesorios, bebidas, tecnología, utensilios, calzado, entre otros, fue la gran oferta que más de 2.000 asistentes a la feria de las gangas, disfrutaron.

El próximo Mercatón se realizará en Noviembre, así que todos los emprendedores que quieran participar de esta plataforma con sus productos deben inscribirse en www.mercaton.co

Emprendedores con el Alcalde de Cali Maurice Armitage

Fuente. Pagina de desarrollo económico de Cali

English Version

The "Mercaton" and entrepreneurship

On October 22nd, in the city of Cali, the first market that unites the Cali community with the different entrepreneurs of the city was held in the flag park. In this first version of the Mercatòn, the entrepreneurs thank the space to reach the Caleños with their products and all the attendees enjoyed the local talent and activities for all.

More than 2,000 attendees supported the Cali enterprise with the purchase of good quality products at low prices.

In the first Mercatòn participated 80 entrepreneurs of the city with different innovative products and business models. Clothing, accessories, beverages, technology, utensils, footwear, among others, was the great offer that more than 2,000 attendees to the bargain fair, enjoyed.

The next Mercatòn will be held in November, so all entrepreneurs who want to participate in this platform with their products must register at www.mercaton.co

Source: Cali's economic development page